Make an enquiry
Made in Germany for Asia

我们的亚洲使命

建立品牌利益

不论您的品牌是初入中国市场,还是在中国已经有了一定的客户基础,我们都会让您更佳的了解目标用户的需求。这样,您就可以为这个欣欣向荣的亚洲市场制定长远计划,并取得成功。我们的方式是创造content mix,帮助您的品牌和竞争对手区别开来,并吸引中国消费者。

建立连接 – 对消费者和整体市场情况的全面理解
产生影响 – 修正并执行传播策略,满足本土市场需求
取得成功 – 对商业活动进行基准化分析

我们是HYBRAND

全球化的思维,本土化的行动。

HYBRAND是德国第一家为想拓展亚洲市场的德国品牌提供全方位专业化服务的代理商。HYBRAND座落于德国汉堡市,雇佣的市场专员来自德国和其它不同的亚洲国家,他们能同时掌握客户需求和当地市场状况。HYBRAND利用我们的经验和知识,为您的品牌建立市场优势。

“德国制造”

通往中国的漫漫旅程

“德国制造”几乎就是高品质、高效率和值得信赖的代名词。但是,一个在德国非常成功的品牌并不一定能在中国市场也取得成功。而究其原因是什么呢?因为语言和文化差异都会形成极大的障碍,特别是对于那些在中国没有设立办公室的品牌来说。

当地经销商和进口商也许能提供一个优质的销售平台,但大部分却很难解决市场营销上面临的问题。HYBRAND能帮助您和您的品牌解决这一困境。

德国品牌的拥有者
如果您的品牌在德国非常成功,我们将帮您在中国市场同样取得成功。
从欧洲到中国
当地经销商
您品牌的当地经销商可以专注于他们的销售业务,改进销售方式。
中国消费者
我们会提高品牌知名度,增强消费者的品牌购买欲。

勇做行业第一

是什么让HYBRAND成为行业里的佼佼者

我们在亚洲地区提供一流的数字传播:从全面的品牌咨询到策略执行。我们经验丰富的专业团队为您的品牌提供建议和创意,帮助它在中国市场成长。我们的服务包括:

策略

  • 市场分析
  • 消费者细分
  • 媒体策划
  • 竞争对手分析
  • 分销渠道和店面访问

社交媒体

  • 社交媒体账号的建立和管理
  • 内容策略和制作
  • 口碑管理

网页适应性

  • 域名注册和托管
  • 网页设计/改进
  • 网站翻译和文案精进
  • 搜索引擎营销 (SEM) SEA/SEO

广告

  • 企业形象设计
  • 传播策略
  • 创意策略
  • 视频、Banner、移动端网站设计
  • 印刷,海报,优惠券、Salesfolder(销售文件)设计制作

报告

  • 监测报告
  • 口碑报告
  • 新闻剪报

合作伙伴

如果你想预见未来,那你一定要学习过去

  • flexi
  • Montblanc
  • Kaldewei
  • Cavendish & Harvey
  • Axent

常见问题

你们的业务包含哪些国家?
我们的市场专员来自于中国、马来西亚、泰国、越南、菲律宾、印度尼西亚和韩国。
你们拥有本地支持吗?
是的。在我们业务涉及的国家,我们和一些专家和规模较小的企业都有相应的合作。
你们是怎样组织工作的?
我们把您的品牌指定给一名在汉堡的中国专员,他/她会和一名德国客户总监通力合作,全面的了解您的市场和传播需求;而这个团队也将对您的需求提供从策略分析、创意执行到执行监测。
你们的雇员来自哪里?
他们来自各行各业。他们有些在汉堡学习生活,有些在这里获取工作经验;共同点是他们都拥有市场营销或者广告行业的相关背景,并大多在35岁以下。
你们是一个广告机构吗?
不是。但我们拥有超过25年广告经验的沉淀,并因此帮助了一些德国品牌在中国和其它新兴亚洲市场取得了成功。更重要的是,我们的意图并不是在于获得德国本土业务。
你们有特定的服务领域吗?
没有。我们的服务领域遍及快消品、耐用品和奢侈品。
你们是翻译公司吗?
不是。但是我们能用精通各亚洲语言。
你们公司和我的品牌经销商或者当地办公室之间是什么关系?
我们提供咨询、传播物料到销售宣传物料,为更好的帮助您的本地经销商和当地办公室做好市场营销工作。 我们的服务范围永远根据您的需求来制定。
和你们合作的报价是多少?
我们拥有透明的价格报表,您能明确的知道所需开销。